Студент-шахматист

Студент-журналист иностранец на практических занятиях по русскому языку пишет диктант.

Преподаватель диктует текст: «Лошади шли по лесу едва-едва передвигая ногами. Студент пишет: «Лошади шли по лесу е2-е2 передвигая ногами».